CALAIS
RADIO/CASSETTE & POWER ANTENNA
MODEL
NOTE:- CONVENTIONAL CURRENT FLOW IS ASSUMED IE.
FLOWING FROM BATTERY +VE TO BATTERY -VE
LHF DOOR
SPEAKER
RHF DOOR
SPEAKER
DIVERSITY
ANTENNA
DIVERSITY
ANTENNA
AMPLIFIER
L.H.STEERING
WHEEL SWITCH
R.H.STEERING
WHEEL SWITCH
CLOCK
SPRING
COIL
BODY
CONTROL
MODULE
POWER
ANTENNA
MOTOR
B
B
PARK
LAMPS
RELAY
CELLULAR
TELEPHONE
CONN.
LOC. G6
31
25
BATTERY +
-
BRIGHTER
DARKER
AUTO
OFF
PARK
ON
AUTO
OFF
PARK
ON
CD CHANGER
CONNECTOR
YR41
YR41 YR41
FQ
F4
R
O/W
BLU
417
11 16
13
14
ANTENNA EXTENSION LD EUROVOX AEL 1400R
LBLU
W
Y/R
YB72
YB144
ANT UP
ANT DOWN
RADIO ON
(161)
(160)
(143)
(49)
(840)
(2H)
TIMER
UP
DOWN
G(145)
(954)
ANTENNA EXTENSION LD EUROVOX AEL 1400R
B/G
YB23
YB192
YB192
YB76
RADIO
YB156
YB156
YB15
R
WGY
GY
T
Y/BLU
BR/B
BLU/B
BLU/O
G
LG
BR/W
O/B
(118)
(201)
(116)
(199)
(115)
(46)
(117)
(200)
(45)
(9)
LF- LF+ LR- LR+ RR- RR+ RF- RF+
BATT
ILLUM
(151)
YB72
F23
F11
BR
Y
YB72
(43)
GND GND
ACC.
ACC.
B/W
B/W
BR
(4)
(1151)
(1151)
F16
YB39
YB11 YB11
YB11 YB11
LOC. E12
YB148
28
YB44
IGNITION
SWITCH
YB44
AUTO
LIGHTS
OFF
LHF
SPEAKER
RHF
SPEAKER
F31
5
O/B
(740)
1
B/Y
(155)
LOC. G21
LOC. G12
LOC. E1
LOC. G6
11B
ELECTRONIC
GROUND
10
B/G
(151)
POWER
GROUND
LOC. E3
+
-
+
-
+
-
-
+
-
+
-
+
B(1150)
LIGHT
SWITCH
FS
(1040)
12V BUS
FJ
R(2K)
ANT.
DIRECTION
GY (8)
2
(717) 11
VOLTAGE LEVEL DATA
PRIORITY
KEY 1
BR
(515)
SUBWOOFER
AMPLIFIER
F24
O/BLU
(47)
O/BLU (47)
B/BLU (156)
R.H.
SUBWOOFER
L.H.
SUBWOOFER
(1202)
G/W
(1203)
G/R
(1201)
(1200)
Y/R
Y/W
SPEAKER
LHR DOOR
SPEAKER
RHR DOOR
3
TELEPHONE MUTE
INPUT
F20
(440)
O/V
V(782)
1K5 2K2 3K3 4K7 10K
VOL DOWN VOL UP MUTE
PRESET CH. DOWN
PRESET CH. UP
MODE
4
B/Y
(701)
10K
Y
(43)
W
BATT
YB26 YB25
YB175
YB174
YB175
YB176
YB174YB176
YB175
YB174 YB176 YB173
3
17
YB74
Y/B (656)
YB72 YB73
YB73
YB73 YB73
YB102
YB102
YB102
YB102
YB105
YB105
YB33
YB33
Y/BLU (116)
(199)
BR/B Y/BLU (115)
BR/B (46)
YB77
YB39YB74
YB39
(19)
REFER
SHT. 6,7,10,
16,17.
REFER
SHT.
12,13,14.
REFER
SHT. 6,10,16,17.
LOC. E6/E7
LOC. E3
YE114
LOC. E3
YE114
YE114
YB149
VTII
REFER
SHT. 3,5,6,7,8,9,
10,12,13,14,
15,16,17,18,
19,21,22.
15a 15 50
30
OFF/ON
LOCK
ACC
IGN
START
1
8
123456789
1234567899
6
8
3
3
579
246
4
17
2
8
1
5
YB11 (DOOR HARNESS) YB15 (BODY HARNESS) YB23 (M.W.H) YB25 (BODY HARNESS) YB26 (BODY HARNESS)
YB33 (M.W.H) YB44 (M.W.H)YB39 (M.W.H) YB72 (M.W.H) YB74 (M.W.H)
YB76 (BODY HARNESS) YB77 (BODY HARNESS)
YB102 (BODY HARNESS) YB105 (BODY HARNESS)
YB148 (M.W.H) YB149 (M.W.H) YB156 (M.W.H) YB173 (BODY HARNESS)
YB174 (M.W.H) YB175 (M.W.H)
YB176 (M.W.H) YB192 (M.W.H)
YB144 (M.W.H)
YR41 (BODY HARNESS)
DOOR SPEAKER CONNECTOR CELLULAR TELEPHONE CONNECTORPOWER ANTENNA CONNECTOR R.H.REAR DOOR HARNESS CONNECTER L.H.REAR DOOR HARNESS CONNECTER
LIGHT SWITCH IGNITION SWITCH
BODY HARNESS CONNECTOR RADIO BODY HARNESS
CONNECTOR
SUB-WOOFER AMPLIFIER DIVERSITY ANTENNA
STEERING WHEEL RADIO CONTROLS CLOCK SPRING CONNECTOR B.C.M CONNECTOR 1
B.C.M CONNECTOR 2 B.C.M CONNECTOR 3
B.C.M CONNECTER 4 PARK LAMPS RELAY
CD PLAYER
SUB-WOOFER SPEAKERR.H.FRONT DOOR HARNESS CONNECTOR L.H.FRONT DOOR HARNESS CONNECTOR
DASHBOARD SPEAKER
YB73 (M.W.H)
RADIO CONNECTOR
YE114 (M.W.H)
LOCATION E3 EARTH CONNECTOR
(199)
(46)
(1200)
BR/B
BLU/O
Y/R
O/BLU
B/BLU
(47)
(156)
(1201)
(115)
(116)
Y/BLU
BLU/B Y/W
G/W
G/R
O/BLU
B/BLU
(156)
(47)
(1203)
(1202)
(1202)
(1203)
G/R
G/W
(1201)
(1200)
Y/R
Y/W
L.H
R.H
G
BR/B
RHR
(46)
Y/BLU
BR/B
(118)
LHF
RHF
(201)
(200)
(116)
Y/BLU
T
LG
LHR
(117)
(199)
(115)
GY
(43)
Y
(701)
(515)
BR B/Y
(347)
(151)
(515)
W
B/G
BR
(348)
(28)
(701)
G
B/Y
B/Y
GY G
(954) (145)
(200)
LG
(201)
T
(117)
G
(118)
GY
R.H
L.H
26
13
14
1
(295)
(394)
(194)
(126)
V/W
BR/O
GY/W
B/Y
(294)
B/R
(142)
(174)
(197)
(195)
R/G
W/G
BR/W
BR/R
G
G/O
BLU/B
V
Y/G
(232)
(175)
(293)
(673)
(145)
(1240)
O/Y
G/B
(167)
BR/W
BLU/W
Y/BLU
GY
(954)
(1251)
(672)
(722)
(193)
LG/Y
W
(125)
V
LBLU(14)
(140)
O/R Y(173)
(782)
BR(90)
O/B
(151)
(440)
(15)
BLU
O/V
B/G Y(196) (473)
5
12
6
1
LBLU
Y/R
O/BLU
B
BLU/W
W/BLU
(43)
(39)
(97)
(83)
(94)
O/W
Y/B
B/R
(161)
(143)
(640)
(1150)
(260)
(1144)
(840)
Y
P/B
GY
LBLU
(494)
W
(160)
V/R
R/B
G/W
B/Y
GY/B
(229)
(1221)
(1220)
(556)
(96)
(261)
G/W
Y
Y/B
W
W/R
(266)
(1220)
(272)
(717)
(308)
BR/G
(271)
R/W
28
20
6
12
1
7
13
21
GY/R
(1391)
8
4
5
1
GY
B/Y
O/B
LBLU
(155)
(8)
(740)
(263)
(1128)
(28)
B/Y
B/W
GY/BLU
(492)
W
(1138)
1
2
4
3
5
(49)
BLU
(840)
O/W BR
(9)
O/W
(840)
O/B
B/G
(43)
(656) (45)
(151)
Y
Y/B
(394)
(295)
(294)
(156)
(46) (115)
(170)
BLU/O BLU/B
V/W
B/Y
B/R
B/BLU
BLU/Y
BR/O
(171)
(172)
G/Y
W/B
(194)
(1145)
W/BLU O/B
(1127)
(394)
(295)
(294)
(156)
(199) (116)
(168)
BR/B Y/BLU
V/W
B/Y
B/R
B/BLU
BLU/R
BR/O
(169)
(172)
G/R
W/B
(194)
(1145)
W/BLU O/B
(1125)
(151)
B/G
GY
(8)
(717)
WW/R
(308)
BR/BLU
(42)
(49)
BLU
W/B
(147)
B
(1150)
OR
EXECUTIVE
BLU/B
(15)
(24)
BR/B
BLU
(9)
V
BLU/O
G
(540)
(117)
Y/BLU
BLU/R
(115)
LG
LG
(199)
(14)
BR
(120)
(46)
(200)
O/B
LBLU
(116)
(20)
V/R
(192)
O/Y
(1240)
BR(4)
V(5)
(2)
R
(3)
P
(115)
(46)
(117) (200)
LG
G
BLU/O
BLU/B
Y/BLU
BR/B
GY
(116)
(199)
(118)
(201)
T
(143)
(19)
BR/W
Y/R
B/W
Y
(1151)
(43)
Y/B(656)
GY(8) (45)
O/B
W
(160)
(161)
LBLU
(515)
(701)
(1151)
BR
B/Y
B/W O/B
V
(45)
(782)
GY
O/B
W/G
T
T
P
LBLU
B/Y
(30)
(174)
(1145)
(118)
(201)
(139)
(411)
(155)
(47)
(882)
(883)
(884)
(885)
(19)
(33)
O/BLU
B
BLU
V
Y
BR/W
BR/O
B/G
(255)
(1145)
(195)
(293)
(193)
(908)
(909) (911) (1126)
(673)
O/B
BR/R
BLU/B
LG/Y
G/O
GY
VBR W/BLU
(295)
B/Y (156)
(139)
(394)
BLU/W B/BLU
V/W
P
(672)
(200)
(197)
(117)
BR/W
LG
G
(1145)
(294)
(194)
(908)
(909) (911)
(1124)
(667)
O/B
B/R
BR/O
G
GY
VBR W/BLU
(195)
BR/R
B/Y
(394)
(666)
(156)
BLU
B/BLU
V/W
(295)
(118)
(201)
T
GY
(151)
B/G
(157)
B/R
(150) (155)
BB/Y
(152)
B/W
(157)
B/R GROUND
DISP SEL BATTERY OPERATE
SIGNAL
GROUND
MUTE R.H SIGNAL
RESET
DATA IN
CLOCK OUT
DATA OUT
CLOCK IN
L.H SIGNAL
WIRING DIAGRAMS
HARNESS SYMBOLS: (M.W.H.) (P.T.)
VIEW
B
YB175
B.C.M.
CONNECTOR (3)
YB176
B.C.M.
CONNECTOR (4)
YB174
B.C.M.
CONNECTOR (2)
YB39
BODY
HARNESS
CONNECTOR
YB74
BODY
HARNESS
CONNECTOR
YB173
B.C.M.
CONNECTOR (1)
YB11
RH&LHDOOR
SPEAKER
CONNECTOR
RH REAR DOOR SHOWN
VIEW
E
YB11
RH & LH DOOR
SPEAKER
CONNECTOR
R.H. FRONT DOOR SHOWN
VIEW
D
YB73
RADIO
CONNECTOR
YB72
RADIO
CONNECTOR
YB15
POWER
ANTENNA
CONNECTOR
FUSE 23
FUSE 24
FUSE 16
FUSE 20
FUSE 4
FUSE 11 RELAY & FUSE PANEL
YB192
PARK LAMPS
RELAY
YB44
IGNITION
SWITCH
CONNECTOR
YB148
STEERING
WHEEL
RADIO
CONTROLS
CONNECTOR
YB149
CLOCK
SPRING
CONNECTOR
VIEW
C
YB144
DIVERSITY
ANTENNA
CONNECTOR
YR41
CD PLAYER
CONNECTOR
VIEW
G
YB105
R.H. SUB-WOOFER
SPEAKER
CONNECTOR
VIEW
F
(B.) (D.A.) (CD)
VT212P11B
YE114
LOCATION
E3 EARTH
CONNECTOR
FUSE 31
FJ
FS
FQ
ENGINE COMPARTMENT
RELAY & FUSE PANEL
YB33
LIGHT SWITCH
CONNECTOR
YB156
LH DASHBOARD
SPEAKER
CONNECTOR
YB156
RH DASHBOARD
SPEAKER
CONNECTOR
YB23
CELLULAR
TELEPHONE
CONNECTOR
VIEW
A
B
C
YR41
CD PLAYER
CONNECTOR
YB102
SUB-WOOFER
AMPLIFIER
CONNECTOR
YB105
R.H. SUB-WOOFER
SPEAKER
CONNECTOR
YB26
L.H. REAR DOOR
CONNECTOR
YB76
R.H. FRONT
DOOR
HARNESS
CONNECTOR
YB77
L.H. FRONT
DOOR
HARNESS
CONNECTOR
YB25
R.H. REAR
DOOR
HARNESS
CONNECTOR
A
E
F
D
G